Gouttes

Работы из серии Gouttes приглашают к созерцанию туманного, дождливого пейзажа. По мере приближения он сменяется изображением бесчисленных капель дождя на стекле. Детали изображения постепенно проявляются: становятся различимыми цвета, небольшие вертикальные штрихи карандаша и, наконец, материальность самого рисунка.

В работах запечатлен весь процесс зрительного восприятия — от первого случайного взгляда до пристального наблюдения. Поверхность будто заслоняют капли дождя: когда взгляд фокусируется на пейзаже, поверхность стекла растворяется, но капли продолжают деформировать, заслонять и вновь приоткрывать детали.

Работы из серии Gouttes Чжу Хон создает в несколько слоев, используя цветные карандаши поверх серебристой или синей тональной подложки. Сам процесс, медленный и кропотливый, может приобретать механический характер в своей повторяемости. Парадоксально то, что длительность работы над одним изображением противостоит мимолетности мгновения, которое оно запечатлевает — момента, когда капли дождя собрались в определенный узор. Мгновение спустя поверхность и изображение меняется, но жест художницы сохраняет его во времени.